第24章 這樁親事能成嗎
關燈
小
中
大
達西一家,以及貝內特和女兒們到達鎮上的時候,教堂裏已經很熱鬧了,居民們都對彭伯裏最顯赫家族之一的新成員,都表現出相當好奇。
當達西夫人挽著丈夫,款款走進教堂,至少有一半以上的目光,是集中在她身上的,並且伴隨著善意的指點和議論。
“別緊張,麗齊。”達西低聲安撫妻子。
“怎麽會?在倫敦的時候,嘉丁納舅媽帶我去的教堂,可要比這裏大上好幾倍,最少得有上千人呢。”
伊麗莎白不動聲色的和達西說笑,面上保持著隨和的微笑,不時也會向壯起膽子跟她打招呼的居民點頭致意。
對於伊麗莎白而言,倒不完全為了端出“達西夫人”的風度,而是這鎮上的熱情淳樸的居民,的確讓她感到十分愉快。
而由雷諾茲太太陪伴著,緊緊尾隨在兄嫂身後的喬治安娜,就要緊張多了,紅撲撲的臉蛋微垂著,不太敢回應他人的熱情。
達西小姐並非第一次和哥哥一起到鎮上做禮拜,可眾目睽睽之下,仍然免不了害羞,心裏越發對嫂子感到敬佩和羨慕,她怎麽就能做到面對任何人,任何場面,都從容自如呢?
肖特牧師迎上來,將一行人引到前排右側的座位,左側的位置已經坐著沙爾頓一家,以及蘭瑟的朋友們。
一眼瞥去,見威克姆和莉迪亞不在其中,伊麗莎白心口的石頭落地了。
看到達西一家姐到來,沙爾頓夫婦連忙帶著子女上前打招呼,尤其是沙爾頓夫人,殷勤的拉著喬治安娜的手,問她是否已經好些了?
在母親的頻頻暗示下,蘭瑟.沙爾頓也主動問候了喬治安娜,並表示如果達西小姐已經痊愈的話,他和艾薇非常歡迎她到薔薇莊園做客。
沙爾頓夫人已經不止一次,在兒子面前讚美過達西小姐,表示憑著彭伯裏的財富和權勢,以及達西小姐的品貌,這將是他能夠攀上的最理想的親事。
美麗窈窕,安靜羞怯的喬治安娜,給蘭瑟留下了很不錯的印象,但尚不足以讓見識多廣的他動心,或者說,他鎖欣賞的女性,應該是像達西夫人那樣爽朗而智慧的類型。
問候過了達西小姐,蘭瑟又很得體的向達西夫婦,以及貝內特太太和小姐們致意。
沒有看見親愛的女兒和女婿,貝內特太太挺失望,她擔心的向蘭瑟問起,她的莉迪亞是不是生病了,得到否定的回答後,方才放心,又千托萬囑了沙爾頓先生和沙爾頓小姐,感謝他們一家的好意,但別放任莉迪亞玩的太瘋。
直到這會子,沙爾頓小姐才一點傲氣,一點和氣的回答,她和蘭瑟都是有分寸的人,請貝內特太太放心好了。
之前她一直挎著花籃,安靜的站在沙爾頓夫人身邊,冷眼旁觀這群人做作而啰嗦的往來見禮,她很清楚,作為一個名門淑女,只要守著應有的禮數就可以了,完全沒有必要去湊這個熱鬧,出這個風頭。
達西先生最反感的,不就是那些喜歡拋頭露面,大呼小叫,缺乏教養的女人嗎?
正如他踏進教堂起,就只有寥寥數語,和自己一樣顯得尊貴而矜持!
總算寒暄完畢,沙爾頓小姐把花籃遞給了伊麗莎白,“達西夫人,上周有幸到彭伯裏拜訪,我見您應該很喜歡用鮮花裝飾房間,這是新鮮剪下的薔薇,但願您能夠喜歡。”
“啊,謝謝。”伊麗莎白一楞,接過了花籃,她是沒有想到,沙爾頓小姐會送禮物給自己。
不過這一籃子各色薔薇,的確十分的雅致動人,她也不習慣往壞處去揣測別人友好的舉動,哪怕是心存疑惑的沙爾頓小姐。
教會學校的孩子們魚貫上臺,準備唱讚美詩,伊麗莎白忙把花籃交給雷諾茲太太,卻在轉身之際,看見達西也盯著花籃,眼神難得柔和,欣賞之意已經很明顯了。
伊麗莎白恍然想起,薔薇是老達西夫人最喜歡的花卉,而自己的丈夫最敬重和思念的,就是過世的父母。
如果沙爾頓小姐是有意的,那麽真的證明了自己對她的猜想,這個聰明的女孩子異常的在乎達西先生的感受呢。
吉蒂好奇的東張西望,貝內特太太很快就和身邊的人攀談上了,只有瑪麗默默的離開人群,在前排最不顯眼的位子坐下,低著頭,努力讓自己不去看沙爾頓先生。
不,她曾經偷偷看了一眼,當蘭瑟溫柔的問候喬治安娜的時候。
他們兩個對面而立的時候,連瑪麗都覺得明亮的令眼睛感覺到刺痛,像他那樣出色的青年,也只有美麗、善良又富有的喬治安娜才配的上吧。
“寶貝,你怎麽了?”貝內特太太在瑪麗身邊坐下,見她快把腦袋埋進胳膊了,忙關切的詢問。
“沒事,媽媽。”瑪麗勉強笑了笑,搖頭。
眾人都落座後,教堂的鈴鐺敲響了,這時肖特牧師卻匆匆走到前排,問在座哪位好心的太太或是小姐,能夠給唱詩班的孩子彈鋼琴伴奏,因為原本要伴奏的蘇珊修女,突然感到不舒服。
說這話的時候,肖特牧師的視線是望向沙爾頓小姐的,因為在幾天前的舞會上,他已經欣賞過這位小姐演奏的美妙音樂,更加相信她有一顆仁慈博愛的心。
可惜,沙爾頓小姐的笑容端莊溫柔,卻坐著不動,完全看不出要幫忙的意思。
為唱詩班彈琴,那是修女們做的事,和她的身份大不相符,而且沙爾頓小姐並不認為,達西先生會對眾目睽睽之下,上臺彈鋼琴舉動表示讚賞。
肖特牧師的表情已有些失望,伊麗莎白稍一猶豫,正打算站起來,就聽見這排座位的最末端,傳來一個怯生生的聲音,“如果您不介意的話,我想,我可以的,牧師……”
“瑪麗?”伊麗莎白真的沒有想到外。
“你可真是個熱心的人兒,我的寶貝。”貝內特太太及時誇獎女兒,也提醒其他人。
瑪麗的自告奮勇,也出乎達西的意料,然而她雖然態度有點兒瑟縮,不夠大方,但這要比他第一次見到瑪麗時,她在浪搏恩的舞會上表現出來的,做作又愚蠢的賣弄好太多了。
因此達西無意阻止瑪麗,相反他很樂意她能夠幫肖特牧師這個忙,否則換做妻子做到鋼琴前,任由臺下的指指戳戳,他會更加不自在的。
“哦,貝內特小姐,真是太感謝了,上帝保佑您!”肖特牧師由衷的欣慰。
在臺下信眾們的掌聲中,瑪麗走到臺上,把自己藏在鋼琴背後。
看見達西先生竟然也在鼓掌的行列?
沙爾頓小姐不免後悔,且感到疑惑,自己的想象和男神的表現,似乎不太一樣啊?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
當達西夫人挽著丈夫,款款走進教堂,至少有一半以上的目光,是集中在她身上的,並且伴隨著善意的指點和議論。
“別緊張,麗齊。”達西低聲安撫妻子。
“怎麽會?在倫敦的時候,嘉丁納舅媽帶我去的教堂,可要比這裏大上好幾倍,最少得有上千人呢。”
伊麗莎白不動聲色的和達西說笑,面上保持著隨和的微笑,不時也會向壯起膽子跟她打招呼的居民點頭致意。
對於伊麗莎白而言,倒不完全為了端出“達西夫人”的風度,而是這鎮上的熱情淳樸的居民,的確讓她感到十分愉快。
而由雷諾茲太太陪伴著,緊緊尾隨在兄嫂身後的喬治安娜,就要緊張多了,紅撲撲的臉蛋微垂著,不太敢回應他人的熱情。
達西小姐並非第一次和哥哥一起到鎮上做禮拜,可眾目睽睽之下,仍然免不了害羞,心裏越發對嫂子感到敬佩和羨慕,她怎麽就能做到面對任何人,任何場面,都從容自如呢?
肖特牧師迎上來,將一行人引到前排右側的座位,左側的位置已經坐著沙爾頓一家,以及蘭瑟的朋友們。
一眼瞥去,見威克姆和莉迪亞不在其中,伊麗莎白心口的石頭落地了。
看到達西一家姐到來,沙爾頓夫婦連忙帶著子女上前打招呼,尤其是沙爾頓夫人,殷勤的拉著喬治安娜的手,問她是否已經好些了?
在母親的頻頻暗示下,蘭瑟.沙爾頓也主動問候了喬治安娜,並表示如果達西小姐已經痊愈的話,他和艾薇非常歡迎她到薔薇莊園做客。
沙爾頓夫人已經不止一次,在兒子面前讚美過達西小姐,表示憑著彭伯裏的財富和權勢,以及達西小姐的品貌,這將是他能夠攀上的最理想的親事。
美麗窈窕,安靜羞怯的喬治安娜,給蘭瑟留下了很不錯的印象,但尚不足以讓見識多廣的他動心,或者說,他鎖欣賞的女性,應該是像達西夫人那樣爽朗而智慧的類型。
問候過了達西小姐,蘭瑟又很得體的向達西夫婦,以及貝內特太太和小姐們致意。
沒有看見親愛的女兒和女婿,貝內特太太挺失望,她擔心的向蘭瑟問起,她的莉迪亞是不是生病了,得到否定的回答後,方才放心,又千托萬囑了沙爾頓先生和沙爾頓小姐,感謝他們一家的好意,但別放任莉迪亞玩的太瘋。
直到這會子,沙爾頓小姐才一點傲氣,一點和氣的回答,她和蘭瑟都是有分寸的人,請貝內特太太放心好了。
之前她一直挎著花籃,安靜的站在沙爾頓夫人身邊,冷眼旁觀這群人做作而啰嗦的往來見禮,她很清楚,作為一個名門淑女,只要守著應有的禮數就可以了,完全沒有必要去湊這個熱鬧,出這個風頭。
達西先生最反感的,不就是那些喜歡拋頭露面,大呼小叫,缺乏教養的女人嗎?
正如他踏進教堂起,就只有寥寥數語,和自己一樣顯得尊貴而矜持!
總算寒暄完畢,沙爾頓小姐把花籃遞給了伊麗莎白,“達西夫人,上周有幸到彭伯裏拜訪,我見您應該很喜歡用鮮花裝飾房間,這是新鮮剪下的薔薇,但願您能夠喜歡。”
“啊,謝謝。”伊麗莎白一楞,接過了花籃,她是沒有想到,沙爾頓小姐會送禮物給自己。
不過這一籃子各色薔薇,的確十分的雅致動人,她也不習慣往壞處去揣測別人友好的舉動,哪怕是心存疑惑的沙爾頓小姐。
教會學校的孩子們魚貫上臺,準備唱讚美詩,伊麗莎白忙把花籃交給雷諾茲太太,卻在轉身之際,看見達西也盯著花籃,眼神難得柔和,欣賞之意已經很明顯了。
伊麗莎白恍然想起,薔薇是老達西夫人最喜歡的花卉,而自己的丈夫最敬重和思念的,就是過世的父母。
如果沙爾頓小姐是有意的,那麽真的證明了自己對她的猜想,這個聰明的女孩子異常的在乎達西先生的感受呢。
吉蒂好奇的東張西望,貝內特太太很快就和身邊的人攀談上了,只有瑪麗默默的離開人群,在前排最不顯眼的位子坐下,低著頭,努力讓自己不去看沙爾頓先生。
不,她曾經偷偷看了一眼,當蘭瑟溫柔的問候喬治安娜的時候。
他們兩個對面而立的時候,連瑪麗都覺得明亮的令眼睛感覺到刺痛,像他那樣出色的青年,也只有美麗、善良又富有的喬治安娜才配的上吧。
“寶貝,你怎麽了?”貝內特太太在瑪麗身邊坐下,見她快把腦袋埋進胳膊了,忙關切的詢問。
“沒事,媽媽。”瑪麗勉強笑了笑,搖頭。
眾人都落座後,教堂的鈴鐺敲響了,這時肖特牧師卻匆匆走到前排,問在座哪位好心的太太或是小姐,能夠給唱詩班的孩子彈鋼琴伴奏,因為原本要伴奏的蘇珊修女,突然感到不舒服。
說這話的時候,肖特牧師的視線是望向沙爾頓小姐的,因為在幾天前的舞會上,他已經欣賞過這位小姐演奏的美妙音樂,更加相信她有一顆仁慈博愛的心。
可惜,沙爾頓小姐的笑容端莊溫柔,卻坐著不動,完全看不出要幫忙的意思。
為唱詩班彈琴,那是修女們做的事,和她的身份大不相符,而且沙爾頓小姐並不認為,達西先生會對眾目睽睽之下,上臺彈鋼琴舉動表示讚賞。
肖特牧師的表情已有些失望,伊麗莎白稍一猶豫,正打算站起來,就聽見這排座位的最末端,傳來一個怯生生的聲音,“如果您不介意的話,我想,我可以的,牧師……”
“瑪麗?”伊麗莎白真的沒有想到外。
“你可真是個熱心的人兒,我的寶貝。”貝內特太太及時誇獎女兒,也提醒其他人。
瑪麗的自告奮勇,也出乎達西的意料,然而她雖然態度有點兒瑟縮,不夠大方,但這要比他第一次見到瑪麗時,她在浪搏恩的舞會上表現出來的,做作又愚蠢的賣弄好太多了。
因此達西無意阻止瑪麗,相反他很樂意她能夠幫肖特牧師這個忙,否則換做妻子做到鋼琴前,任由臺下的指指戳戳,他會更加不自在的。
“哦,貝內特小姐,真是太感謝了,上帝保佑您!”肖特牧師由衷的欣慰。
在臺下信眾們的掌聲中,瑪麗走到臺上,把自己藏在鋼琴背後。
看見達西先生竟然也在鼓掌的行列?
沙爾頓小姐不免後悔,且感到疑惑,自己的想象和男神的表現,似乎不太一樣啊?
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)